ノートルダム・ド・パリ応援隊

We love Notre-Dame de Paris. We love French Musical.

 

Entries

IL DIVO「ミュージカル・アフェア」フレンチ・バージョン

IL DIVOのパリでのコンサートも無事終了、
さていよいよ彼らのCD「A Musical Affair」フレンチ・バージョンの発売間近!!
日本でも発売されます(≧▽≦)
「ノートルダム」入ってるよ~!しかも2曲!
⇒ IL DIVOが歌うフレンチ・ミュージカル曲についての解説


↑日本のアマゾンで発売されています♥

ミュージカル・アフェア A Musical Affair (フレンチ・ヴァージョン) 

1. Belle 美しい人 (+ FLORENT PAGNY フローラン・パニー) (ノートルダム・ド・パリ)
2. Le temps des cathédrales カテドラルの時代 (+ VINCENT NICLO ヴァンサン・ニクロ)
    (ノートルダム・ド・パリ)

3. Memory メモリー (+ HELENE SEGARA エレーヌ・セガラ) (キャッツ)
4. Can you feel the love tonight  愛を感じて (+ LISA ANGELL リザ・アンジェル)
    (ライオン・キング)
5. Who wants to live forever  リヴ・フォーエヴァー (+ ANGGUN アングン)
    (ウィ・ウィル・ロック・ユー)
6. Aimer エメ (+ NATASHA ST-PIER ナターシャ・サン=ピエール)
   (ロミオ&ジュリエット)
7. L'envie d'aimer (愛したくて) (+ SONIA LACEN ソニア・ラセン) (十戒)

8. Bring him home 彼を帰して (レ・ミゼラブル)
9. Tonight  トゥナイト (ウエスト・サイド・ストーリー)
10. All I ask of you オール・アイ・アスク・オブ・ユー (+ クリスティン・チェノウェス)
    (オペラ座の怪人)
11. Some enchanted evening 魅惑の宵 (南太平洋)
12. Who can I turn to? どこへ行けばいいんだ (ドーランの叫び、観客の匂い)
13. You'll never walk alone ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン (回転木馬)
14. If ever I would leave you もしもあなたと別れるならば (キャメロット)
15. Love changes everything 愛はすべてを変える (アスペクツ・オブ・ラヴ)
         (+ MICHAEL BALL マイケル・ボール)
16. The music of the night ミュージック・オブ・ザ・ナイト (オペラ座の怪人)
         (+ BARBRA STREISAND バーブラ・ストライザンド)

上記の表記は日本&フランス・アマゾン様の表記を合体しています。
フレンチ・ミュージカル曲(4曲)は文字色を変えています。
フランス発売版は2014年11月24日、日本発売版は2014年12月3日発売予定。



このアルバムには、フレンチ・ミュージカルの歌手も参加しています。

- エレーヌ・セガラ Hélène Ségara (メモリー from Cats) :
  「ノートルダム・ド・パリ」初代エスメラルダ
- ナターシャ・サンピエール Natasha St-Pier (エメ from ロミオ&ジュリエット):
  「ノートルダム・ド・パリ」ロンドン版初代フルール・ド・リス
- ヴァンサン・ニクロ Vincent Niclo (カテドラルの時代 from ノートルダム・ド・パリ):
  「風と共に去りぬ」レット・バトラー
- セバスチャン・イザンバール (IL DIVO)
  「星の王子さま」実業家


最初回ってきたトレーラーにはノートルダムは入ってなかったのですが、
最終的には2曲も入ってた(笑)。4曲とも王道中の王道を入れてきた感じですね。
発売されたフレンチ・バージョン日本発売版には日本語で作品解説・訳詞が入っています。
歌の意味を知りたいという方もどうぞ。



[2014/12/7 修正]


Comment

コメントをどうぞ

 編集・削除にはパスワードの入力が必要です
管理者のみ表示

左サイドMenu

Profile

Mew

Author : Mew

2013年来日公演したミュージカル
ノートルダム・ド・パリ」、及びフレンミュージカルを応援中!ノートルダムでオリジナル・グランゴワールを務めたブリュノ・ペルティエも熱く応援中!


Facebookで読む
Twitterで読む

最新記事

関連ブログ更新情報