ノートルダム・ド・パリ応援隊

We love Notre-Dame de Paris. We love French Musical.

 

Entries

「ノートルダム・ド・パリ」韓国公演

「ノートルダム・ド・パリ」フランス語版のアジアでの上演決定!
11/19 以前掲載したページを大幅に書き変えました。
11/20 インターパークで日本からネットでチケットが買える!という情報を追記。
11/20 韓国キョンジュ・テジョン公演情報追記。
12/7  韓国プサン公演情報追記。
(2015) 1/24 韓国ウルサン公演情報追記。

Notre-Dame de Paris

ndp2014-042.jpg

ノートルダム・ド・パリ 노트르담 드 파리 韓国10周年記念公演
InterPark ノートルダム韓国公演全体ページ

<韓国・キョンジュ(慶州|Gyeongju)公演>
・日程: 2014年12月13日
・会場: Gyeongju Arts Center 경주예술의전당 대공연장 (キョンジュ
InterParkキョンジュ公演発売ページ
 
<韓国・テグ(大邱|Daegu)公演> 
・日程: 2014年12月18日~2015年1月4日
・会場: Keimyung Art Center  계명아트센터 (テグ
InterPark テグ公演チケットページ 

<韓国・テジョン(大田|Daejeon)公演>
・日程: 2014年1月8日~11日
・会場: Daejeon Arts Center  대전예술의전당 아트홀テジョン
InterParkテジョン公演チケットページ

<韓国・ソウル(Seoul)公演>
・日程: 2015年1月15日〜2015年2月27日
・会場: Sejong Center 세종문화회관 대극장 (ソウル
InterPark ソウル公演チケットページ

<韓国・ウルサン(蔚山|Ulsan)公演>
・日程: 2015年3月6~8日
・会場: Ulsan Culture Art Center 울산문화예술회관 대공연장 (ウルサン
InterParkウルサン公演チケットページ

<韓国・プサン (釜山|Busan) 公演>
・日程: 2015年3月20日~29日
・会場: Sohyang Theater 센텀시티 소향씨어터 롯데카드홀 (プサン
InterPark プサン公演チケットページ

** 私、韓国語の記事を読むのに全文グーグル翻訳に頼っております。
また、インターパーク様は記事の中身を途中で変えることがあります(日程の変更を含む)し、
海外公演は発表と違う内容になることも少なからずあります。
その辺りのリスク・情報の精度などについては、自己責任でお願いします。

その他の公演

Matt Laurentのオフィシャルサイトには、
3月に韓国の複数の都市、4月に台湾の公演日程が上がっています。

ただ、発売にならない限り、公演があると言いきれるわけではないですが(^^;)。

日本公演については・・・彼らもやりたい気持ちはあると思いますが・・・不明・・・。
あるかどうかわからない日本公演を待つよりは
可能であれば韓国に行くのがベストかなと思います。


◆ 予定出演者 ◆

2014年10月に東京で行われた「Fremch Musical Concert」に出演した
マット・ローラン、リシャール・シャーレ、ロベール・マリアン、
2012年「ロミオ&ジュリエット」のフランス語版日本公演で来日した
ジョン・エイゼンなど、
日本とも馴染みの深いメンバーが本家本元のフランス語版公演に参加!

キャストについて詳しくはこちらへ

*韓国系の情報での「オリジナル」という表記は「原語版」のような意味であって、
いわゆるフランス初演版の「オリジナルキャスト」が参加するわけではありません。


↓リシャール・シャーレが本物の大聖堂で歌う「カテドラルの時代」。
英語版だけど(^^;)、フランス語版という原点に戻るファンファーレとして
ぴったりの感動的なものなのでこちらをチョイス。



◆ チケット購入について ◆

- インターパーク・グローバルページで購入

原則として、韓国のチケットは日本からネットで購入はできません。
が、インターパーク・グローバルぺージで扱っているチケットについては
日本からも日本語でネット購入が可能。
対応カードはVISAかマスターカードとのこと。

「ノートルダム・ド・パリ」
テグ公演購入ページ | ソウル公演購入ページ 
プサン公演購入ページ

ノートルダム韓国公演の中でも、韓国語ページで扱っていても日本語ページでは
扱っていない場合があります。発売予告等、韓国語版と同等の扱いとは限らないので要注意。

- Visit Seoul (ソウル市公式観光情報サイト)で購入

ソウル公演のみですが、Visit Seoulでも購入できるそうです。
システムはインターパークのものを使っているけれど、
困った時には日本語対応してくれるそうですので、それも魅力的かもしれません。

*チケット購入については、コメントで hyangdaeさんから
詳しく教えていただきました。 hyangdaeさん、ありがとうございます!!

- VISAカードデスクに電話して購入

VJデスクに電話すれば、日本語で全部対応してくれます。
一枚につき千円くらい?の手数料を取られますが、
面倒なことを考えなくて済むので、面倒くさがりの方にはぴったり。
(*該当サービス対応可能なVISAカードを持っていることが条件です)

- インターパークに電話して購入

日本語対応はありませんし、国際電話代もかかりますが、
韓国語ができるなら・・・。
 +82-2-1544-1555 (日本から)

- 現地の劇場で買う

韓国では公演チケットのキャンセルが可能なことが一般的なので、
当日でも結構いい席が残ってる・・・というのが韓国演劇通の助言です。
でもわざわざ行って思うような席がないのも悲しいので・・・(^^;)
慣れた方でなければオススメしませんが・・・。


◆ 海外観劇が初めての方へ ◆

それがどこの都市であっても、私がアドバイスできるのは・・・
宿はできる限り劇場に近いところを取る!
・・・です。

夜公演が終わって、地下鉄やタクシーに乗ってホテルに帰らないといけないとすると
それだけストレスが増えます。
(基本的には大勢の人が駅に向かうので心配はないと思いますが
逆にタクシーは拾えない確率もアップ)

ホテルの値段もあるので簡単にはいかない場合もありますが、
徒歩圏内をオススメします。
旅行会社に頼んだ場合に、「近いですよ」と言われても
必ずGoogle Mapなどで確認してください。
(できればストリート・ビューでホテルの実際の画像を見て
場所を確認するのがベスト)

ソウル公演でお勧めのホテルは、そういう点でコリアナ・ホテルです。
日本語も通じました(ありがたや・・・)。


それから、ノートルダム公演はキャストがいつ出演するか、
事前に発表されません。
(日本公演がそうだったので、おそらくアジアツアーでも同じではないかと)

「この人が見たい!」という場合は
できれば3公演以上見るのが安全策かな・・・と思います。


なんにしても、せっかくのノートルダムのフランス語公演。
アジアツアーが終われば、次にいつあるかもわかりません。
キャストたちの声を聞けるこのチャンスを逃さないでくださいね♥


よい舞台を Bon spectacle !!


<2015年1月24日修正・追記>


Comment

インターパーク・グローバルで買えます^^

こんにちは。いつも楽しく拝見させていただいております。

NDP来韓公演は、ソウルもテグもインターパーク・グローバルで予約できます。私はテグ公演を予約しました。

韓国語のサイトではなく、外国人専用の英語・日本語・中国語版から予約します。(会員登録要)
http://ticket.interpark.com/Global/
VISAかマスターであれば決済可能で、アメックスはNGです。
visit seoulでも買えますが、こちらはインターパークのシステムを利用していますので、座席配分についてはインターパークと条件は同じです。ただ何かあったときに日本語が通じるので、visit~のほうが安心かもしれません。

当日買いは、1席なら急なキャンセルで前方の良い席が出てたりするのでオイシイですが、2席以上なら予約のほうが無難です。でも迷われているなら、インターパークの韓国語の方のサイトでも(つまり会員登録しなくても)残席数だけはわかるので、じっくり考えてからのほうがいいかも、です。
キャストはおっしゃる通り、当日会場にて発表されるとのことです。これがワールドツアーのスタイルとか^^;
なので、とりあえず席はありそうだ、ということをサイトで「当日の朝」に確認してから劇場に行き、キャストを確認してからチケを買う、ということも、可能は可能です。お薦めはしませんが。。。

世宗文化会館からなら、ソウル市内であればどこでもラクに帰れます^^
現地の方は割とバス・車利用が多いので、地下鉄に人が押し寄せることも、タクシー待ちで並ぶことも、ほとんどないです。(今年の8月に体験済みです)

Mewさんはソウルで観劇予定ですか?
よい時間を過ごされますように^^
  • posted by hyangdae
  • 2014.11/20 12:02
  • [Edit]

hyangdaeさんへ

詳しい情報、ありがとうございます!!!!
念のための質問ですが、やはり「日本から」グローバルページで購入なさった、ということですよね?

実は私、登録はできたもののログインがうまくできなくて(^^;)、友人もそんな感じだったと言っていたので、「ひょっとして韓国在住日本人向けページなのかな?」とも思ってました・・・。

が、今試しにInternet Explorerでやったら(普段はGoogle Chrome使ってます)すんなり購入ページにも突入できたので、ブラウザの問題だったのか、単にインターパークのご機嫌と合わなかったのかは謎ですが・・・。

Visit Seoulだと日本語対応してくれるのですか~。それも魅力的ですね^^。

とにかくたくさんの情報、ありがとうございます!行きたいと思ってる大勢の日本人の多大なヘルプになったと思います。

テグ公演の感想、よければいずれ聞かせてくださいね♪
  • posted by Mew
  • 2014.11/20 21:52
  • [Edit]

ソウル&テグ以外も多分・・・

Mewさん、こんにちは~^^

今回の来韓公演ですが、多分主催側が外国人観覧客を意識していると思われます。なので、多分地方公演も大丈夫だと思いますよ。

実は・・・テグ公演がグローバルに対応してくれたのは、リクエストを出したんです。12月に行きたいから、テグ公演を買えるようにしてほしい、と。。。^^;

普段は、地方公演だとなかなか対応してくれないんですが、この公演は「アジアツアーの拠点」なので、対応してくださったんだと思います。

なので、特に釜山公演などは、日本からも行きやすいので、対応してくださると思いますよ^^
ダメなら、リクエストすれば多分OK!^^
試してみる価値は大いにあり!です。

  • posted by hyangdae
  • 2014.11/21 22:33
  • [Edit]

hyangdaeさんへ

なるほど、リクエストですか!
hyangdaeさんの行動力すばらしい~♪

釜山は日本からも行きやすいようなので、対応してもらえるかもしれないですね^^
  • posted by Mew
  • 2014.11/22 07:58
  • [Edit]

記者発表会

こんにちは^^

●釜山公演
3/21~3/29 ソヒャンシアター ロッテカードホール
前売り開始は12/4午後2時です。
インターパークにて。
(インターパークグローバルで扱うかは未確認です。必要ならリクエスト出しますが・・・^^)

●NDP来韓の記者会見(12/1)
記事はJung Curtureにて見れます。
http://www.jungculture.co.kr/
映像は「ザ・ミュージカル」のサイトから一部視聴可能です。
http://tvcast.naver.com/themusical
ただし今日時点(12/3)では♪カテドラルの時代はあがっていません。

とりいそぎ、関連情報をお知らせいたします^^
  • posted by hyangdae
  • 2014.12/03 20:31
  • [Edit]

hyangdae さんへ

きゃ~~~たくさん情報ありがとうございます!!
釜山は今日から発売なんですね!
記者会見の模様もありがとうございます。(韓国語は読めませんが(泣))動画、いろいろあがってますね(≧▽≦)
楽しみですね~~~~~♪
  • posted by Mew
  • 2014.12/04 07:52
  • [Edit]

Commentaire en attente d'approbation

Ce commentaire est en attente d'approbation par l'auteur du blog
  • posted by -
  • 2018.02/08 00:22
  • [Edit]

コメントをどうぞ

 編集・削除にはパスワードの入力が必要です
管理者のみ表示

左サイドMenu

Profile

Mew

Author : Mew

2013年来日公演したミュージカル
ノートルダム・ド・パリ」、及びフレンミュージカルを応援中!ノートルダムでオリジナル・グランゴワールを務めたブリュノ・ペルティエも熱く応援中!


Facebookで読む
Twitterで読む

最新記事

関連ブログ更新情報